.. 不为人主之孝而慕匹夫之孝不顾社稷之利而听主母之令
15..43不为人主之孝,而慕匹夫之孝,不顾社稷之利,而听主母之令,女子用国,刑余用事者,可亡也。刑余:受过宫刑的人,指宦官。不奉行君主的孝道去致力于保住自己的尊贵地位、治理好国家以使自己的祖宗永远得到祭祀供奉,而仰慕平民百姓的孝行去致力于服从、赡养父母,不顾国家的利益,而听从太后的命令,让女人当道治国,让宦官执政,这种国君可能会亡国。15..44辞辩而不法,心智而无术,主多能而不以法度从事者,可
15..43不为人主之孝,而慕匹夫之孝,不顾社稷之利,而听主母之令,女子用国,刑余用事者,可亡也。
刑余:受过宫刑的人,指宦官。
不奉行君主的孝道去致力于保住自己的尊贵地位、治理好国家以使自己的祖宗永远得到祭祀供奉,而仰慕平民百姓的孝行去致力于服从、赡养父母,不顾国家的利益,而听从太后的命令,让女人当道治国,让宦官执政,这种国君可能会亡国。
15..44辞辩而不法,心智而无术,主多能而不以法度从事者,可亡也。
能说会道而不合法度,头脑聪明而不懂权术,君主很有才能但不按照法度来办事,这种国君可能会亡国。
15..45亲臣进而故人退,不肖用事而贤良伏,无功贵而劳苦贱。如是,则下怨;下怨者,可亡也。
亲近的臣子被任用而原来的臣子被辞退,德才不好的人掌权而德才兼优的人被埋没,没有功劳的人地位显贵而为国家辛苦劳动的人地位却很卑贱。像这样,那么臣民就怨恨;臣民怨恨的国家,这种国君可能会亡国。
15..46父兄大臣禄秩过功,章服侵等,宫室供养大侈,而人主弗禁,则臣心无穷;臣心无穷者,可亡也。
延伸阅读: