燕市之醉泣:《史记·刺客列传》写荆轲嗜酒,每天与屠狗的屠户还有高渐离在燕市喝酒,喝到兴起,高渐离击筑,荆轲唱歌,很是高兴,但过一会儿就相对哭泣,旁若无人。
楚帐之悲歌:《史记·项羽本纪》写项羽兵败垓下,四面楚歌。
歧路之涕零:《荀子·王霸》写杨朱外出,遇上岔路而痛哭。
穷途之恸哭:《晋书·阮籍传》:“时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返。”
在燕国市场上荆轲与高渐离醉中的哭泣,兵败被围时大帐外面楚人的悲歌,杨朱遇到歧路时不知所择的痛哭,阮籍出游到路的尽头返回时的大哭,每次一想到这些,即使那些事情已经发生了千年,我也为之感慨叹息。
陌上繁华,两岸春风轻柳絮;闺中寂寞,一窗夜雨瘦梨花。芳草归迟,青骢别易,多情成恋,薄命何嗟?要亦人各有心,非关女德善怨。
小路上花开正盛,江水两岸正是轻风吹拂柳絮;女子闺中寂寞,看窗外夜雨瘦损梨花。芳草正青,游子迟归,男子骑着骏马容易别离,多情成就爱恋,但是薄命无缘只能叹息。重要的是人人各自心里有情意,不关女子善于抱怨的事。
深花枝,浅花枝,深浅花枝相间时,花枝难似伊。巫山高,巫山低,暮雨潇潇郎不归,空房独守时。
“深花枝”一段:上句摘自北宋欧阳修《长相思》,下句摘自唐代白居易《长相思》。
深色的花枝,浅色的花枝,深色和浅色的花枝相杂在一起,花枝也比不上你。巫山高,巫山低,傍晚雨声潇潇情郎不回返,女子独守空房时。
初弹如珠后如缕,一声两声落花雨。诉尽平生云水心,尽是春花秋月语。
开始像是珠子弹起,后来又不绝如缕,一声两声是那洒落在花中的雨。这声音说尽了一生如云似水变幻的心境,用的全是春花秋月的语言。
琵琶新曲,无待石崇;箜篌杂引,非因曹植。
石崇:西晋巨富,喜奢侈。他在《王明君辞序》中说自作琵琶新曲。